譯文：古代楚國有個(gè)人祭過(guò)祖宗以后，把一壺酒賞給來(lái)幫忙祭祀的門(mén)客一壺酒門(mén)客們互相商量說(shuō)：“大家一起喝這壺酒不足夠，一個(gè)人喝它還有剩余要求大家在地上畫(huà)蛇，先畫(huà)好的人喝這壺酒”，下面我們就來(lái)說(shuō)一說(shuō)關(guān)于畫(huà)蛇添足譯文?我們一起去了解并探討一下這個(gè)問(wèn)題吧!
畫(huà)蛇添足譯文
譯文：古代楚國有個(gè)人祭過(guò)祖宗以后，把一壺酒賞給來(lái)幫忙祭祀的門(mén)客一壺酒。門(mén)客們互相商量說(shuō)：“大家一起喝這壺酒不足夠，一個(gè)人喝它還有剩余。要求大家在地上畫(huà)蛇，先畫(huà)好的人喝這壺酒。”
一個(gè)人最先完成了，拿起酒壺準備飲酒，卻左手拿著(zhù)酒壺，右手畫(huà)蛇，說(shuō)：“我能夠為它畫(huà)腳。”他還沒(méi)有(把腳)完成，另一個(gè)人的蛇畫(huà)好了，搶過(guò)他的酒壺，說(shuō)：“蛇本來(lái)就沒(méi)有腳，你怎么能給它畫(huà)腳呢?”話(huà)剛說(shuō)完，就把那壺酒喝完了。
那個(gè)給蛇畫(huà)腳的人，最終失掉了那壺酒。
畫(huà)蛇添足原文：楚有祠者，賜其舍人卮酒。舍人相謂曰：“數人飲之不足，一人飲之有余。請畫(huà)地為蛇，先成者飲酒。”
一人蛇先成，引酒且飲之，乃左手持卮，右手畫(huà)蛇曰：“吾能為之足!”未成，一人之蛇成，奪其卮曰：“蛇固無(wú)足，子安能為之足?”遂飲其酒。
為蛇足者，終亡其酒。
本文由網(wǎng)上采集發(fā)布，不代表我們立場(chǎng)，轉載聯(lián)系作者并注明出處：http://seensnowboarding.com/shbk/49428.html
相關(guān)推薦
-
老人引楊氏入山原文（原文是什么）
原文：老人引楊氏入山之大穴雞犬陶冶，居民之大聚落也至一家，老人謂曰：此公欲來(lái)，能相容否?對曰：老人肯相引至此，則必賢者矣吾此間凡衣服、飲食...
-
活板原文及翻譯（活板講解）
原文：板印書(shū)籍，唐人尚未盛為之五代時(shí)始印五經(jīng)，已后典籍皆為板本慶歷中，有布衣畢昇，又為活板其法用膠泥刻字，薄如錢(qián)唇，每字為一印，火燒令堅...
-
高祖本紀翻譯（高祖本紀翻譯簡(jiǎn)介）
高祖是沛郡豐邑縣中陽(yáng)里人，姓劉，字季他的父親是太公，母親是劉媼(ǎo,襖)劉媼曾經(jīng)在大澤的坡上休息，夢(mèng)中與神相遇那時(shí)候電閃雷鳴，太公去找劉媼，...
-
晏子諫景公原文（晏子諫景公全文）
景公之時(shí)，雨雪三日而不霽公披狐白之裘，坐于堂側階晏子入見(jiàn)，立有間，公曰：怪哉雨雪三日而天不寒晏子對曰：天不寒乎?公笑晏子曰：嬰聞古之賢君，...
-
長(cháng)亭送別翻譯（長(cháng)亭送別的翻譯）
(夫人、長(cháng)老上場(chǎng)，說(shuō))今天送張生進(jìn)京趕考，在這十里長(cháng)亭，準備了送別酒宴;我和長(cháng)老先行動(dòng)身來(lái)到了長(cháng)亭，只是還沒(méi)見(jiàn)張生和小姐到來(lái)(鶯鶯、張生、紅娘...
-
男主是糙漢子的古言（男主是糙漢古言合集）
假期的尾巴，抓緊收藏好文吖今天給大家整理了六本男主是糙漢的古言小說(shuō)合集，男主雖然都是糙漢子，但是個(gè)個(gè)都是行走的荷爾蒙，超級帶感喜歡的小可...
-
廉頗藺相如列傳翻譯（完整的翻譯介紹）
《廉頗藺相如列傳》翻譯：廉頗是趙國優(yōu)秀的將領(lǐng)趙惠文王十六年，時(shí)為趙國將軍的廉頗率領(lǐng)趙軍征討齊國，大敗齊軍，奪取了陽(yáng)晉，晉升為上卿，從此他...
-
春江潮水連海平全詩(shī)（春江潮水連海平的全詩(shī)）
全詩(shī)是： 春江花月夜 張若虛 春江潮水連海平，海上明月共潮生 瀲滟隨波千萬(wàn)里，何處春江無(wú)月明? 江流宛轉繞芳甸，月照花林皆似霰 空里流霜不覺(jué)飛，汀...
-
劉禹錫浪淘沙其一翻譯（浪淘沙其一這首詩(shī)的意思）
《浪淘沙(其一)》的意思： 萬(wàn)里黃河彎彎曲曲挾帶著(zhù)泥沙，波濤滾滾如巨風(fēng)掀簸來(lái)自天涯如今好像要直飛上高空的銀河，請你帶上我扶搖直上，一起去尋訪(fǎng)...
-
北山白云里是誰(shuí)的詩(shī)（北山白云里詩(shī)詞解析賞析）
秋登蘭山寄張五 【唐】孟浩然 北山白云里，隱者自怡悅。 相望試登高，心隨雁飛滅。 愁因薄暮起，興是清秋發(fā)。 時(shí)見(jiàn)歸村人，沙行渡頭歇。 天邊樹(shù)若薺...
